Услуги переводчика

Современные реалии таковы, что любая серьёзная компания так или иначе взаимодействует с иностранными частными лицами или организациями. Однако не всегда целесообразно приглашать в штат сотрудника, который на постоянной основе занимался бы переводом текстов. В составе нашей компании работают квалифицированные специалисты, осуществляющие перевод документации с английского на русский язык и наоборот. Точный и грамотное толкование особенно важно при оформлении документов для транспортировки грузов в страны ближнего и дальнего зарубежья – здесь важно брать во внимание даже мельчайшие детали товара. Это как раз тот случай, когда небрежный перевод одного слова может повлечь за собой серьёзные финансовые и технические проблемы. Наши специалисты помогут вам избежать подобных и многих других недоразумений во взаимодействии с представителями иностранных государств.

Оказание услуг переводчика

Мы осуществляем перевод:

  • инструкций на русский;
  • проектной документации;
  • технической документации.

Но этим списком поле деятельности наших переводчиков не ограничивается – им под силу практически любое задание – от поэтического произведения до научной статьи на естественнонаучную тематику. Качественный перевод технической документации – это не только их работа, но и настоящее увлечение.

Услуги переводчика

Нужно понимать, что онлайн-программы по переводу текстов – это бесплатно, но совершенно неэффективно в решении деловых вопросов.

Наша фирма на протяжении нескольких лет переводит различные документы, предоставляет услуги таможенного брокера и осуществляет грузоперевозки. У нас работают только переводчики с опытом и подходящей квалификацией. Это обусловлено тем, что неточности часто приводят к проблемам, которые касаются потери денег.

Стоит отметить, что если речь идет о выполнения особо важного заказа, то к переводу допускаются только специалисты, имеющие опыт от 10 лет. При предоставлении услуг переводчики учитывают структуру оригинального текста, а также его соответствие определенной правовой системе.

 

Что мы переводим?

Сотрудничая с нашей организацией, клиент получает возможность заказать перевод документов, таких как:

  1. Апостили, а также письменные свидетельства нотариального типа.
  2. Доверенности, заявления, прочие бумаги официальной разновидности.
  3. Законы и законопроекты различного типа.

Наши специалисты хорошо знакомы с особенностями перевода тех или иных бумаг, что позволяет предоставлять качественные услуги. Более подробно с их ассортиментом можно ознакомиться на нашем сайте. Переводчики максимально учитывают особенности сотрудничества с каждым клиентом, что обеспечивает индивидуальный подход и высокое качество работы.

 

Почему сотрудничать стоит именно с нами?

Заказывавшие у нас перевод инструкций на русский клиенты оценили качество услуг. Вне зависимости от сложности конкретного заказа наши сотрудники доводят свою работу до конца без опоздания и ошибок.

Оперативность, которая не влияет на качество нашей работы, также была оценена заказчиками. Работа нашей организации организована таким образом, что мы оказываем услуги переводчиков 7 дней в неделю.

Наши сотрудники имеют большой опыт работы в жёстких условиях, благодаря чему интенсивная нагрузка не сказывается на качестве услуг, внимательности и производительности. Наличие ошибок исключено, так как после первичного перевода документ проходит несколько проверок.

Примечательно, что предоставленные нам документы, а также сведения в них, не разглашаются. Мы обеспечиваем полную конфиденциальность для наших клиентов. Сотрудники не разглашают информацию, отображённую в переводимых документах, вне зависимости от её типа.

Чтобы воспользоваться нашими услугами, можно сделать заявку, звонок. Перед началом перевода обсуждаются всевозможные нюансы, что даёт возможность пресечь разногласия, которые могут возникнуть по каким-либо причинам.